[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Il "Deutsches Museum" di Monaco di Baviera, Oskar von Miller e l'Alto Adige

04/07/2025, 12:00
Archivio Etschwerke, Pos. III.5.50
Archivio Etschwerke, Pos. III.5.50

Il Deutsches Museum di Monaco di Baviera celebra nel 2025 il suo centenario con riferimento all’apertura delle sue esposizioni sulla "Museumsinsel" il 7 maggio 1925.

L'istituzione del “Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik”, che conta 1,5 milioni di visitatori all’anno e quasi 70.000 metri quadrati di superficie espositiva, uno dei più grandi musei di tecnica e scienze del mondo, è strettamente legata alla figura dell’ingegnere civile Oskar von Miller (1855–1934). Fu lui a promuovere già nel 1903 la fondazione di un’associazione ed a sviluppare in modo decisivo il concetto della collezione a carattere scientifico.

Oskar von Miller ha lasciato tracce anche in Alto Adige. Nel 1891 le città di Bolzano e Merano decisero di fondare insieme un’azienda per la produzione e distribuzione di energia elettrica. Nel 1897 i sindaci delle due città firmarono l’atto costitutivo della società “Etschwerke”. A Oskar von Miller fu affidata la progettazione dell’impianto della centrale di Tel e la direzione dei lavori tra il 1896 e il 1898. Dal 1898 Bolzano e Merano poterono essere rifornite di energia elettrica prodotta con la forza dell’acqua.

Nell’archivio delle Etschwerke, conservato dal 1995 come deposito presso l’Archivio Provinciale, si trovano in diverse posizioni documenti relativi a Oskar von Miller. In una lettera del 1900 al sindaco di Merano Roman Weinberger, egli si esprime in merito alla proposta delle città di Bolzano e Merano di conferirgli un riconoscimento speciale per il suo lavoro.

Nel 1906, tra l’altro, le Etschwerke donarono al Deutsches Museum un modello dell’impianto della Töll per arricchire la collezione del museo.

Harald Toniatti